“مرتفعات ويذرينغ” ككوميديا: في عاصفة الأهواء

تاريخ:

آخر حصة :

في نهاية شهر تموز (يوليو) ، تم الاحتفال مرة أخرى في برلين “بيوم مرتفعات ويذرن على الإطلاق”. كما هو الحال في مدن أخرى حول العالم ، تجمع المئات من المعجبين معظمهم من النساء بالمغنية كيت بوش ، وكلهم يرتدون ملابس حمراء ، في حديقة Görlitzer Park لحضور حشد من الغوغاء الموسيقيين لرقص تصميم الرقصات الخاصة بالفيديو الموسيقي الشهير بأفضل ما يمكنهم على أول أغنية لها ” مرتفعات ويذرينغ “.

من خلال الأغنية ، أشاد البريطاني برواية 1847 للكاتب إميلي برونتي وأهم شخصيتين لها (هيثكليف ، أنا ، أنا كاثي ، لقد عدت إلى المنزل) ، كواحدة من التعديلات التي لا تعد ولا تحصى في فيلم ، مسرحية إذاعية ، أدب وموسيقى.

صفحة من فكاهي “مرتفعات ويذرينغ”.
© الفاصل

الآن ، تم تكريم Wuthering Heights بتحويل آخر ، كرواية مصورة من قبل اثنين من الكتاب الفرنسيين ، كاتب السيناريو Yann والرسام Edith (ترجمة صوفي بيز ، مقسم ، 96 صفحة ، 19.80 يورو). لن تجد لونًا أحمر ساطعًا مثل فستان الرقص الشهير الذي ارتدته كيت بوش على صفحات المجلد.

إنه يلائم الاحتياجات المرئية لمقطع فيديو موسيقي ، ولكن ليس بالمعنى الدقيق للكلمة القصة المظلمة للحب والكراهية والخيانة والانتقام والموت حول اللقيط هيثكليف والعائلتين إيرنشو ولينتون. وبالتأكيد ليس إلى العقارات المجاورة لها في مرتفعات ويذرينغ وتوشكروس جرانج في الأراضي القاحلة في مستنقعات يوركشاير.

صورة غلاف الألبوم الذي تمت مناقشته.
صورة غلاف الألبوم الذي تمت مناقشته.
© الفاصل

وبالتالي ، فإن الألوان القاتمة والهادئة تهيمن على التلوين ، مثل زيت الزيتون الأخضر المزرق ، والأصفر بلون الخردل ، والبني القذر. في بعض الأحيان فقط تضيء الصورة العامة ، وتصبح أكثر سخونة ، ولكنها ليست ملونة حقًا – دائمًا ما يكون مؤشرًا على أن الشخصيات الرئيسية تُمنح مؤقتًا شيئًا مثل السعادة والرضا والسلام قبل العواطف والحب غير المحقق والعاطفة المرفوضة وإيذاء الغرور ونعم أيضًا إدمان الشرب والمقامرة ، سيطر على اليد مرة أخرى.

تتضمن قضايا الرواية أحيانًا شجرة عائلة مرسومة للعائلات المتشابكة ، والتي يفتقر إليها الكتاب الهزلي للأسف. ومن المؤسف أيضًا أن الشخصيات ، خاصة على خلفية المشهد الذي غالبًا ما يكون مخيفًا والذي يستحضر بذكاء مزاجًا كئيبًا ، لديهم تعبيرات وجه نمطية.

لا يصدق المرء تمامًا المشاعر التي تغضب من خلال وجوههم المرسومة بوضوح ، باستثناء هيثكليف ، المتعطش للانتقام بسبب إهانتهم القاتلة من قبل كلتا العائلتين. أخيرًا ، حتى الحبيبة ، كاترين لينتون ، الميتة منذ زمن طويل ، ني إيرنشو ، تظهر ، وإن كانت فقط كشبح – تمامًا كما في أغنية كيت بوش الشهيرة: “هيثكليف ، أنا ، أنا كاثي ، لقد عدت إلى المنزل.”

إلى الصفحة الرئيسية

المصدر: تاجيسبيجل

ترك الرد

من فضلك ادخل تعليقك
من فضلك ادخل اسمك هنا

مقالات ذات صلة