ما هي النتيجة التي تتجنبها استراتيجية إسرائيل والتي ستكون أسوأ من النتيجة التي خلقتها بالفعل؟

إن التعرض للقصف من السماء هو رعب خاص: الشعور بأن الموت معلق فوق رأسك، وغير مرئي حتى فوات الأوان، وربما يضربك. ربما هذه اللحظة. أو هذا. أو هذا. كل نبضة تضرب جمجمتك.

لقد رأيت طائرات مقاتلة أمريكية تهاجم أفغانستان؛ لقد نجا بالكاد من هجوم مباشر شنته طائرة ميغ روسية في جورجيا، وعاش لأسابيع تحت القصف الإسرائيلي المتواصل في لبنان.

صور غزة تعيد لي ذكريات أحتفظ بها عادة مدفونة. دوي القنابل وأكوام الزجاج المكسور وحديد التسليح الملتوي حيث كانت المنازل والمتاجر ذات يوم، يختلط الغبار ورائحة الدم في الحلق. أجساد صغيرة جدًا وأجساد قديمة جدًا. غضب جنازة تحت القصف في لبنان، شاحنة مستشفى وخندق لمقبرة جماعية، طائرات لا تزال في السماء، نساء يبكين، يصلين من أجل النفوس والانتقام.

وبقدر ما كان ذلك سيئا، فإن غزة أسوأ بشكل لا يحصى. لم يسبق لي أن شهدت الوتيرة القاسية للغارات الجوية والموت التي يعاني منها الآن سكان غزة، الأشخاص الذين لم يسافروا إلى منطقة حرب كمراسلين أجانب، ولكنهم يتعرضون للهجوم في منازلهم، مع أطفالهم وأجدادهم. الأشخاص الذين كانوا يعيشون بالفعل تحت الحصار ولم تتح لهم فرصة حقيقية للهروب.

وقال مسؤولون في البيت الأبيض إن وقف إطلاق النار لا يفيد إلا حماس؛ وأن مجرد الدعوة إلى وقف القصف أمر “مخز” و”مثير للاشمئزاز”. أجد نفسي أفكر أنه لو كان هؤلاء المسؤولون قد تعرضوا ولو ليوم واحد من القصف المدفعي، لما كانوا قادرين على الدفاع بكل سرور ودون لبس عن هذا الهجوم الكابوسي على غزة.

وقالت وزارة الصحة في غزة إن إسرائيل قتلت حتى الآن أكثر من 8500 شخص، أكثر من 40 بالمئة منهم من الأطفال. الوزارة، بعد أن سمعت بلا شك الرئيس بايدن يشير إلى أنهم ربما يكذبون بشأن ضحاياهم، أصدرت سجلاً للقتلى: صفحة تلو الأخرى من الأسماء، العشرات من أفراد العائلة نفسها.

كان من الواضح منذ البداية، في الساعات الأولى بعد قيام حماس بمذبحة واختطاف مدنيين إسرائيليين، أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لم يكن لديه أي رحمة تجاه غزة. وقال: “كل الأماكن التي تنتشر فيها حماس وتختبئ وتعمل فيها، تلك المدينة الشريرة، سنتحول إلى ركام”.

إذا كان شعب غزة مجرد تجريد سياسي، فربما يكون من الأسهل أن تقول لنفسك إن مقتل أطفالك أمر محزن ولكنه لا مفر منه: فهو نتيجة غير مقصودة ويمكن التسامح معها في نهاية المطاف للسعي الصادق للدفاع عن النفس من جانب جزء من الأمة.

ولكن بعد أن أمضيت بعض الوقت تحت القصف والتقارير في غزة، ليس لدي الوقت لهذه التفسيرات. وإذا كانت الدبلوماسية والعلاقات الدولية تقبل هذا النوع من الحروب، فما فائدة الدبلوماسية والعلاقات الدولية؟ ما هي النتيجة التي تتجنبها هذه الاستراتيجية والتي ستكون أسوأ من النتيجة التي خلقتها بالفعل؟

لكنهم يقولون إنه لا ينبغي لنا أن ندعو إلى وقف إطلاق النار.

إن الفظائع التي ارتكبتها حماس ضد المدنيين الإسرائيليين في 7 تشرين الأول/أكتوبر كانت مروعة وشريرة. إن الهجوم الوحشي، الذي أودى بحياة عدد من اليهود في يوم واحد أكثر من أي يوم آخر منذ المحرقة، يستدعي الرد.

لكن قتل أطفال غزة ليس هو الحل.

وإذا كان لنا أن نصدق كلمات القادة السياسيين والعسكريين الإسرائيليين (وأعتقد أننا يجب أن نصدق ذلك)، فإن الهجوم على غزة كان مدفوعاً في المقام الأول بالانتقام البسيط.

“لقد أردتم الجحيم وسوف تحصلون عليه”، حذر اللواء غسان عليان من الجيش الإسرائيلي سكان غزة، الذين أشار إليهم بـ “الوحوش البشرية”.

صرح وزير الشؤون الإستراتيجية الإسرائيلي، رون ديرنر، أن إسرائيل “ستفعل كل ما يلزم” لإرسال رسالة.

وقال وزير الدفاع يوآف جالانت إن “غزة لن تعود إلى ما كانت عليه من قبل”. “سوف نقضي على كل شيء.”

لا شك أن القتل الجماعي أمر غير أخلاقي، ولكنه (والأمر الأكثر مأساوية) لا ينجح أيضاً. العكس تماما.

عندما أنظر إلى الصور الفوتوغرافية لمناظر القمر المشؤومة لمباني غزة التي سحقتها القنابل، أرى ميلاد جيل جديد من المقاتلين. أو الإرهابيين، إذا كنت تفضل ذلك. لا أرى سبب أهمية ذلك كثيرًا. الأطفال الذين ينجون من هذا الهجوم سوف يتعرضون للتطرف والصدمة أكثر من الأجيال السابقة.

إن العنف الفلسطيني متجذّر في المظالم السياسية لأجيال من الفلسطينيين، الذين تحدد حياتهم احتلال عسكري غير محدد المدة. فهم لا يملكون دولة يعتبرونها خاصة بهم، وحقوقهم الأساسية مقيدة بشكل منهجي، ولم يمنحهم العالم سبباً كافياً لتوقع أيام أفضل. إن العنف السياسي الفلسطيني أقدم من حماس، ويمتد إلى ما هو أبعد من حماس في مختلف أنحاء المجتمع، ومن المؤكد أنه سوف يظل باقياً بعد حماس في غياب الحل السياسي.

وإسرائيل تعرف ذلك. لقد قصفت إسرائيل غزة بلا رحمة من قبل، لكن حماس لا تزال هناك. لقد حولت إسرائيل أجزاء من جنوب لبنان إلى أنقاض، لكن حزب الله ما زال هناك.

وباعتبارنا أميركيين، كان علينا أيضاً أن نتعلم هذا الدرس مراراً وتكراراً. ولم تتمكن كل القوة العسكرية للولايات المتحدة من هزيمة عصابات طالبان المتشرذمة أو إجبار أمة من العراقيين المهزومين على قبول الاحتلال الأمريكي. ربما لا نريد أن نفهم

لكنهم يقولون إنه لا يمكننا أن نطالب بوقف إطلاق النار.

لقد أكلت في غزة، وضحكت هناك، ونمت هناك، ورأيت البحر هناك. لا أستطيع أن أربط ذكرياتي بالتصوير الغريب الذي أراه في الأخبار عن مكان غير واقعي وغير حضاري مبني بشكل غير ملائم على عش من أنفاق الإرهابيين.

غزة مكان حقيقي مليء بأناس حقيقيين. الأشخاص الذين لا يكلون، الأشخاص المزعجون، الأشخاص المرحون، الأشخاص المخادعون، كل أنواع الأشخاص المعتادة. هناك الكثير والكثير من الأطفال، الكثير من الأطفال لدرجة أنك أحيانًا تمر بهم في الشوارع، يتسلقون، ويلمسون بعضهم بعضًا ويصرخون، ويسحبون ملابسهم، ويضعون أيديهم في جيوبهم. أطفال غزة، وأنا لا أكذب، كانوا في كثير من الأحيان مصدر إزعاج. لكنه مصدر إزعاج جميل، موجة جامحة من الحياة التي لا يمكن كبتها في ظروف صعبة.

أتخيل غزة الآن، كيف يجب أن تكون. أعلم أنه لا بد أن يكون مثل الجحيم، مثل الهلوسة، مثل الوقت نفسه ممتد وراكد. أعلم أنه في تلك اللحظات لا يوجد سوى فكرة واحدة متماسكة: أوقفوا القنابل. كنت في جنوب لبنان في عام 2006، عندما قصفت إسرائيل الفرق الطبية الهاربة والمدنيين والقرى الممتلئة بالأشخاص المسنين أو المعاقين الذين لم يتمكنوا من الفرار، وما أتذكره الآن هو الألم الذي شعرت به عندما علمت أن بقية العالم كان يسير كالمعتاد. . . مع العلم أنهم يستطيعون إيقاف القنابل، لكنهم قرروا عدم القيام بذلك. ليس بعد؛ المزيد من الموت أولاً.

لا أزال أشعر بالغضب الذي نشأ (في الناس من حولي وفي ذهني) ضد أمة قوية قد تقتل بهذه الطريقة، من مسافة بعيدة.

لأكون صادقًا، أشعر وكأنني قد عبرت الآن إلى الجانب الخطأ من الأمور. أشعر الآن بالنظافة والأمان في الولايات المتحدة بينما تسقط القنابل على مسافة بعيدة.

قبل أن أذهب إلى إسرائيل، حاول أحد المحررين إقناعي بأن هذه فكرة سيئة. قال المحرر: “أنت كاتب وتحب اختيار الكلمات الجميلة”. “في القدس لا يمكنك استخدام كلمات لطيفة. عليك استخدام كلمات حذرة.” وكان المحرر على حق. الكتابة عن إسرائيل مليئة بالكلمات الحذرة والاغتيالات المتهورة. نقوم بتحليل كل نقطة أخيرة حتى لا يتمكن أي قارئ من فك ما نقوله. والآن نقول أن عدد القتلى غير صحيح. كما نعرف؟ الأشياء تحدث، ما الأشياء؟ يمكننا أن نكتشف ذلك من خلال وقف إطلاق النار، لكنهم يقولون إنه لا يمكننا أن نطالب بوقف إطلاق النار.

وها نحن نشاهد الدورة تدور مرة أخرى، ونتظاهر بالاعتقاد بأن هذه المرة قد تكون لها نتيجة مختلفة. كما لو أن كل شيء كان مجرد لعبة ذات احتمالات غير محتملة ولكنها ليست مستحيلة.

نحن نعطي المال لإسرائيل لدفع ثمن الأسلحة. ومن ثم نعطي المال للفلسطينيين لدفع ثمن الأضرار التي سببتها تلك الأسلحة. نستمر في فعل نفس الأشياء، ونكرر نفس السطور، لكن العنف يزداد سوءًا.

(ميجان ك. ستاك مؤلفة وكاتبة رأي في صحيفة نيويورك تايمز. وكانت مراسلة في الصين وروسيا ومصر وإسرائيل وأفغانستان ومنطقة الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. كتابها الأول هو سرد سردي لما بعد الحرب العالمية الثانية. حروب 11 سبتمبر، وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة الكتاب الوطني للكتب الواقعية)

ظهر هذا المقال في الأصل في صحيفة نيويورك تايمز.

مصدر : khaleejtimes