لوس انجليس: سجل تراي يونج 32 نقطة من أصل 38 نقطة في الشوط الثاني حيث احتشد أتلانتا هوكس للفوز على كليفلاند كافالييرز يوم الجمعة وحجز رصيف الملحق الشرقي من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين.

احتل نيو أورليانز بيليكانز المركز الأخير في الغرب ، وأحبط مسيرة كليبرز في فوز 105-101 في لوس أنجلوس.

محى هوكس عجزًا مكونًا من رقمين في الشوط الأول في مسابقة اللعب ليصطف في الجولة الأولى مع فريق إيسترن كونفرنس المصنف ميامي ، والمباراة الأولى مقررة يوم الأحد.

سيواجه البجع المصنف الأول في المؤتمر الغربي فينكس صنز في الجولة الأولى.

حجزت نيو أورلينز أول رصيف لها منذ 2018 بأسلوب درامي.

سجل براندون إنجرام 30 نقطة وأضاف لاري نانس جونيور 14 نقطة مع 16 كرة مرتدة لنيو أورلينز ، الذي قفز إلى الصدارة بفارق 16 نقطة في الربع الثاني ضد فريق كليبرز الذي علم صباح الجمعة أنه سيكون بدون كل النجوم بول جورج. بسبب مخاوف من فيروس كورونا.

لكن كليبرز استعاد عافيته في الربع الثالث وافتتح الشوط الثاني بنتيجة 20-2. تقدم لوس أنجلوس بما يصل إلى 13 نقطة في الربع الرابع قبل أن يعود البجع مرة أخرى.

قال إنجرام: “كنت أعرف ما هي المخاطر ، لقد أردنا جميعًا المشاركة في التصفيات”. “مهما استغرق الأمر الليلة ، سواء كان ذلك في نهاية دفاعية ، أو نهاية هجومية ، مهما تطلب الأمر ، كنت سأفعله.”

في كليفلاند ، كانت نهاية الموسم مفجعة بالنسبة لفريق كافالييرز الشاب ، الذي تخلف خطوة واحدة عن التأهل لما بعد الموسم للمرة الأولى منذ رحيل ليبرون جيمس عن النادي في 2018.

سيطر فريق Cavs مبكرًا ، لكن يونغ وجد لمسته في الشوط الثاني وسجل خمسة من لاعبي Hawks بأرقام مزدوجة لإكمال التحول.

قال يونغ ، الذي كان لديه أربع تحولات إلى جانب ست نقاط قبل الشوط الأول ، “شعرت وكأنني خيبت فريقي في الشوط الأول”.

“كنت أفتقد بعض اللقطات. كنا أقل من 10 في الشوط الأول وكنت أعرف أنني بحاجة إلى تسديد المزيد من التسديدات لزملائي في الفريق “.

في الواقع ، صعد يونغ من لعبته على جميع الجبهات. سجل أو ساعد في 43 من 56 نقطة في الشوط الثاني لأتلانتا ، وهو ما يمثل أكثر من 40 نقطة سجلها كليفلاند بعد الاستراحة.

قال يونج إنه كان مجرد “دافع أكبر” عندما غادر المركز كلينت كابيلا بركبته اليمنى شديدة التمدد قبل لحظات من نهاية الشوط الأول.

كان كابيلا قد انتزع إيفان موبلي مبتدئ كافس من الخلف بينما كان موبلي يطلق النار ، لكن موبلي سقط مرة أخرى في ساقي كابيلا وسقط المخضرم أمام المحكمة وهو يمسك ركبته من الألم.

بعد أن استعرض المسؤولون المسرحية ، وقفت دعوة الخطأ العام ، لكن كابيلا تم استبعاده لبقية المسابقة.

قال يونغ: “أردنا الفوز من أجله”. “نحن نعلم مدى صعوبة عمله طوال العام وهو يريد المشاركة في التصفيات. نأمل أن يكون قادرًا على التعافي من أجلنا “.

وكان كليفلاند قد قفز إلى تقدم مكون من رقمين في الربع الأول ، مدعوماً بتسديدة من ثلاث نقاط لوري ماركانين الذي سجل 17 نقطة في الشوط الأول.

وقاد ماركانين فريق كافالييرز برصيد 26 نقطة وأضاف داريوس جارلاند 21 نقطة.

عاد جاريت ألين لاعب كل النجوم إلى التشكيلة الأساسية لكليفلاند بعد أن غاب 19 مباراة بإصبعه الأيسر المكسور ، وسجل 11 نقطة بثلاث كرات مرتدة.

ولكن مع قيادة يونج للطريق ، قلب هوكس الجداول في الربع الثالث ، حيث أخذوا زمام المبادرة لأول مرة على ثلاثة مؤشرات من يونج مع بقاء 1:42 في الفترة.

قال يونغ ، الذي وضعت سلة قيادته في بداية الربع الرابع من اللعبة ، “هوكس” إلى الأبد: “لم يضطر أحد لقول أي شيء لي”. “أعرف العمل الذي أنجزه ، والثقة التي أمتلكها وعلي أن أخرج وأظهر ذلك.”